«ЗАКЛЮЧЕННАЯ СКОРПИОН: ПЕСНЬ ПРОКЛЯТЬЯ»
(Joshu sasori: 701-go urami-bushi)

Известную преступницу Нами Мацушима по прозвищу Скорпион, наконец, арестовывает полиция. Но по дороге в полицейский участок Нами чудом удается бежать, хотя и получив тяжелые ранения. Она находит убежище в канализации, где ее обнаруживает владелец маленького порнографического кинотеатра по имени Теруо. Он выхаживает Нами, а когда та поправляется, рассказывает ей историю своей жизни. Выясняется, что давным-давно, когда Теруо был студентом, он попал в полицию за участие в митинге протеста. Его допрашивал и пытал тот же самый офицер Кодамо, который сейчас устроил настоящую охоту на Нами. Вскоре полиция выходит на Теруо, и тот вновь попадает на допрос к Кодамо, который изувечил его половые органы во время их первой встречи…
Последний фильм знаменитой трилогии.