«ДАВАЙТЕ, КОЛЛЕГИ!»
(Let's Go Collegiate)

Фрэнки-рулевой в команде по гребле в университете Роули. Его друг Тэд-лидер команды, президент дома Каппа-Пси-Дельта и дирижер оркестра. Репетируя новую пьесу для приветственной вечеринки, посвященной Бобу Терри, новому члену команды, Тэд узнает, что Боб был призван в армию и не будет ни присоединяться к команде, ни присутствовать на вечеринке. Фрэнки и Тэд не решаются рассказать об этом своим подругам Бесс и Мидж, которые упорно трудились, чтобы подготовить вечеринку, и вместо этого ищут замену Бобу на вечер. Они замечают, что Херк загружает сейф на кузов грузовика. После некоторого убеждения, Херк неохотно принимает предложение изобразить из себя Боба. Херк любит вечеринки и флиртует как с Бесс, так и с Мидж, используя сленговые термины того времени, в отличие от настоящих студентов. Он решает остаться в доме и присоединиться к команде как Боб, несмотря на его неприязнь к лодкам. Фрэнки дает Херку таблетки от морской болезни, и со временем его навыки гребли улучшаются. Херк удивляет профессоров своей некультурной речью и неуважением к академической среде. Чтобы сохранить Херка в команде, Фрэнки и Тэд обучают его и готовят к школе до такой степени, что сами начинают терпеть неудачу. Бесс расстается с Тэдом и сообщает ему, что собирается выйти замуж за Боба Терри. Мидж тоже расстается с Фрэнки. Во время финальной гонки Бесс и Мидж узнают о своей помолвке с Херком. Вместо того, чтобы давать Херку таблетки от морской болезни, Фрэнки дает ему шарики от моли, в результате чего Херк действует лучше, чем когда-либо. После гонки Херк арестован за ограбление банка, а Фрэнки и Тэд воссоединяются со своими подругами…