«МИСТЕР УМНИК»
(Mr. Wise Guy)

В Нью-Йорке молодежная банда Ист-Сайда, состоящая из Маггса МакГинниса, Дэнни Коллинза, Глимпи Стоуна, Скруно, Скинни и Крошки, ложно арестована на пристани, потому что грузовик, в котором они играют, был украден. Их отправляют в исправительную школу Уилтона, где жестокий охранник Джед Миллер называет Маггса, остроумного лидера банды «мистером Умником». Джим Барнс, новый надзиратель, заверяет старшего брата Дэнни Билла, у которого плохие воспоминания о школе с тех пор, как он служил там охранником, что его показания, описывающие жестокость этого места, в конечном итоге привели к увольнению бывшего надзирателя и принятию более мягкого правила. Секретарь Барнса, Энн Митчелл, проводит для Билла экскурсию по школе, а позже приглашает ее на ужин. Той ночью, пока Билл покупает сигареты в аптеке, сбежавший каторжник Люк Мэннинг грабит это место и убивает клерка. Мэннинг берет Билла в заложники в своей машине и заставляет его вести полицию в погоню. Мэннинг убегает, когда Билл разбивает машину, а позже Билла признают виновным в грабеже и убийстве и приговаривают к казни. В исправительной школе мальчики сражаются с двумя крутыми парнями, «Рисовым пудингом» Чарли и Чалки Джонсом, но когда Барнс становится свидетелем того, как Миллер поощряет драку, он требует отставки Миллера. Мелок пытается доставить детям неприятности, сообщая Барнсу об их планах побега, но, пытаясь установить кодекс чести, Барнс наказывает Чалки за то, что он был информатором. Когда Маггс и его приятели видят кадры кинохроники, на которых мужчина и женщина принимают выигрыш в лотерею, они узнают в этом мужчине Нобби, водителя украденного грузовика. Они связывают Нобби с Мэннингом на основании информации, предоставленной им Чарли, племянником Мэннинга. Вооружившись информацией, которая могла бы доказать невиновность Билла, мальчики сбегают из исправительной школы и направляются в квартиру Дороти Мелтон, женщины из кинохроники. Дети держат пару, планирующую покинуть город с лотерейными деньгами, которые на самом деле принадлежат Мэннингу, который боялся, что его увидят. Мэннинг появляется в квартире Дороти, чтобы потребовать свои деньги, и бьет Дороти за то, что она обманула его с Нобби. Прежде чем ситуация может ухудшиться, прибывает полиция и арестовывает преступников. Билл получает отсрочку от губернатора, и Энн и мальчики провожают его, когда он отправляется на действительную военную службу. Увидев, что Миллера также призывают, Билл говорит своему сержанту записать его в караульное помещение, прежде чем Билл начнет избивать Миллера, пока мальчики смотрят и аплодируют…