Если вы считаете сайт интересным, можете отблагодарить автора за его создание и поддержку на протяжении 8 лет.

 


«ПЛАТИ ИЛИ УМРИ»
(Pay or Die)

США, 1960, 111 мин., ч/б, «Allied Artists Pictures»
Режиссер Ричард Уилсон, сценаристы Ричард Коллинз и Бертрам Милхаузен
В ролях Эрнес Борнайн, Лиза Маунт, Зохра Ламперт, Алан Остин, Рената Ванни, Бруно Митчелл Сантино

Фильм представляет собой драматизацию карьеры полицейского Нью-Йорка Джозефа Петросино, пионера борьбы с организованной преступностью в Америке. В фильме рассказывается, прежде всего, о противодействии Петрозино и его итальянской команды вымогательствам «Черной руки» в Маленькой Италии нижнего Манхэттена…
Джузеппе «Джо» Петрозино (1860-1909)-нью-йоркский полицейский, который был пионером в области борьбы с организованной преступностью. Различные методы борьбы с преступностью, выработанные Петрозино за свою правоохранительную карьеру, по-прежнему практикуются различными правоохранительными органами. В 1874 году остатки семьи Петрозино эмигрировали в США из Падулы (провинция Салерно), коммуны на юге Италии. Джозеф был отправлен ранее с молодым кузеном Антонио Пупполо к своему деду в Нью-Йорк. Несчастный случай с трамваем унес жизнь деда, и двое молодых кузенов попали в Сиротский суд. Вместо того, чтобы отправить детей в детский дом, судья взял их к себе домой, пока нельзя будет связаться с их родственниками в Италии и принять меры, чтобы перевезти членов семьи. В результате Джозеф Петрозино и его кузен жили в семье с политическими связями, что открыло возможность образования и пути к работе, что не всегда доступно для большинства недавних иммигрантов. 19 октября 1883 года он вступил в NYPD. Во время службы он подружился с Теодором Рузвельтом, который был комиссаром полиции Нью-Йорка в то время. 20 июля 1895 года Рузвельт выдвинул его детективом-сержантом, ответственным за отдел убийств NYPD, сделав его первым итало-американцем, возглавляющим это подразделение. Вершиной его карьеры стал декабрь 1908 года, когда он был переведен в лейтенанты и сделан ответственным за Итальянский отряд, элитный корпус итало-американских детективов, собранный специально, чтобы иметь дело с преступной деятельностью таких организаций, как мафия, которая казалась Петрозино позором итальянцев. Одним из примечательных случаев работы Петрозино с Итальянским отрядом произошел, когда итальянский тенор Энрико Карузо, который выступал в Метрополитен-опере в Нью-Йорке, подвергся шантажу бандитов, которые требовали деньги в обмен на его жизнь. Именно Петрозино убедил Карузо помочь поймать шантажистов. Вторым примечательным случаем было его проникновение в итальянскую анархистскую организацию, члены которой убили короля Умберто I. В ходе своей миссии он обнаружил свидетельства того, что организация намерена убить президента Уильяма Мак-Кинли во время его поездки в Буффало. Петрозино предупредил Секретную службу, но Мак-Кинли проигнорировал предупреждение даже после того, как Рузвельт, который к этому времени стал вице-президентом США, поручился за Петрозино. Мак-Кинли был убит Леоном Чолгошом в ходе своего визита на Панамериканскую выставку 6 сентября 1901 года. Расследования Петрозино деятельности мафии привели его к Дону Вито Кашио Ферро. В 1903 году Петрозино арестовал его по подозрению в убийстве, но Ферро был оправдан. Позже тот вернулся на Сицилию, где он стал активнее участвовать в делах сицилийской мафии. В 1909 году Петрозино строил планы поехать в Палермо, на Сицилию, на сверхсекретную миссию. Однако из-за некомпетентности Томаса Бингхэма, нью-Йоркского полицейского комиссара New York Herald опубликовал информацию о миссии Петрозино 20 февраля 1909 года, за несколько дней до его отъезда. Даже осознавая опасность, Петрозино, как и планировалось, поехал в Палермо. Однако это решение оказалось фатальным. Петрозино ошибочно считал, что сицилийская мафия не станет убивать полицейского, как они не убили его в Америке. 12 марта 1909 года, после прибытия в Палермо, Петрозино получил сообщение от кого-то, кто называл себя информатором, просящего детектива встретиться с ним на городской площади Пьяцца Марина, чтобы дать ему информацию о мафии. Петрозино прибыл на встречу, но это была ловушка. В ожидании «информатора» Петрозино был застрелен убийцами мафии. Ферро был арестован за убийство Петрозино, но был отпущен, после того как соратники обеспечили ему алиби. Тем не менее, позднее он утверждал другим преступникам, что он убил Петрозино, и это помогло продвинуть его к положению Капо ди тутти капи. По иронии судьбы, Ферро умер в тюрьме в 1940-х годах после ареста в 1927 году, сидя за убийство, которое он, возможно, не совершал. 12 апреля 1909 года похороны Петрозино, в которых приняли участие 250000 человек, были проведены в Манхэттене. Нью-Йорк объявил день его похорон выходным, чтобы позволить своим гражданам оказать ему дань уважения. Небольшая площадь к северу от старой штаб-квартиры полиции Нью-Йорка в 240, Центр-стрит в Манхэттене была переименована в его честь. Его вдова (род. в 1869 году) умерла в 1957 году. Среди многочисленных почестей, наград и признаний было переименование небольшого парка в Гринвич-Вилладж, Нью-Йорк, ранее известного как площадь Кенмаре, в честь Петрозино в 1987 году. Lieutenant Joseph Petrosino Square Park Архивная копия от 26 сентября 2007 на Wayback Machine, как и Приз имени Джо Петрозино за журналистские расследования, названы в честь него. В 2010 году Италия выпустила марки с изображением Петрозино и со Статуей Свободы и Бруклинским мостом на заднем плане. Стоимость в 0, 85 евро делает ее идеальной для открытки в США. История Петрозино обсуждалась на 2-часовой программе Godfathers History Channel, которую показывали с комментариями относительно его жизни Марио Куомо (бывшего губернатора Нью-Йорка) и Бернарда Керика (бывшего комиссара полиции Нью-Йорка). О Петрозино сняты три биографических фильма с Эрнестом Боргнайном и Лайонелом Стэндером в главных ролях. Он также был предметом двух итальянских телесериалов, где его играли Беппе Фиорелло и Адольфо Чели. Фредерик Нолан написал два романа, основанных на карьере Петрозино в NYPD.
«Черная рука»-итальянская разновидность рэкета. Появившись в XVIII веке в Италии, «вымогательство черной руки» пришло в США в конце XIX века с иммигрантами. «Черная рука» была методом вымогательства, практикуемым гангстерами каморры и мафии. Американские газеты первой половины XX века иногда упоминали о «Черной руке» как о преступном предприятии, состоящем из итальянцев, в основном из сицилийских иммигрантов. Однако многие итальянцы оспаривали существование «Черной руки» и возражали против связанного с ней негативного этнического стереотипа, но это была не единственная точка зрения итало-американцев. Газета итало-американского сообщества Нью-Йорка Il Telegrafo: The Evening Telegraph 13 марта 1909 года напечатала редакционную статью в ответ на убийство нью-йоркского полицейского Джозефа Петрозино, в которой, в частности, говорилось: «Убийство Петрозино-тяжелый день для итальянцев Америки, и никто из нас больше не может отрицать, что в Соединенных Штатах существует общество Черной Руки». Корни Черной руки можно проследить в Неаполитанском королевстве еще в 1750-х годах. Англоязычный термин относится к организации, созданной итальянскими иммигрантами в Соединенных Штатах в 1880-х годах. Некоторые из иммигрантов сформировали преступные общины, живя рядом друг с другом и в значительной степени преследуя своих соотечественников-иммигрантов. К 1900 году операция Черная рука прочно обосновалась в итальянских общинах крупных городов, включая Филадельфию, Чикаго, Новый Орлеан, Скрэнтон, Сан-Франциско, Нью-Йорк, Бостон и Детройт. В 1907 году штаб-квартира Черной руки была обнаружена в Хиллсвилле, штат Пенсильвания, в деревне, расположенной в нескольких милях к западу от Нью-Касла, штат Пенсильвания. Черная рука в Хиллсвилле основала школу для обучения участников в использовании стилета. Другая штаб-квартира Черной руки была позже обнаружена в Бостоне, штат Массачусетс. Эта штаб-квартира, которой руководил Антонио Мирабито, она якобы действовала от Новой Англии до Нью-Йорка на юге. Полиция надеялась, что арест Мирабито сможет положить конец действиям Черной руки, но они продолжались в этом районе еще около десяти лет. Обычно преследовались более успешные иммигранты, хотя до 90 % итальянских иммигрантов и рабочих в Нью-Йорке и других общинах подвергались угрозам связанных с вымогательством. Типичные действия Черной руки заключались в отправке жертве письма с угрозами телесных повреждений, похищения, поджога или убийства. В письме требовалось доставить определенную сумму денег в определенное место. Само письмо было украшено угрожающими символами, такими как дымящийся пистолет, петля палача, череп или нож, истекающий кровью или пронзающий человеческое сердце, и часто подписывалось рукой, поднятой в универсальном жесте предупреждения, напечатанной или нарисованной густой черной тушью. Автор Майк Дэш заявляет: «именно эта последняя особенность вдохновила журналиста, пишущего для The New York Herald, называть сообщения письмами «Черной руки»-это название, которое прижилось и вскоре стало синонимом преступности в Маленькой Италии». Термин «Черная рука» был с сразу же принят американской прессой и обобщен до идеи организованного преступного заговора, который стал известен как «Общество Черной руки». Тенор Энрико Карузо получил письмо Черной руки, на котором были нарисованы: черная рука и кинжал, с требованием 2000 долларов. Он решил заплатить, и, когда этот факт стал достоянием общественности, он был вознагражден за свою капитуляцию, стопкой писем с угрозами в один фут высотой, включая еще одно от той же банды за 15 000 долларов. Он сообщил об инциденте в полицию, которая организовала для него доставку денег в заранее оговоренное место, а затем арестовала двух итальянских бизнесменов, которые забрали деньги. Иногда преступники прибегали к насилию в отношении сотрудников правоохранительных органов, которые боролись со схемами Черной руки. Жертвами убийств, связанными с операциями Черной руки, являются: начальник полицейского управления Нового Орлеана Дэвид Хеннесси и лейтенант полицейского управления Нью-Йорка Джозеф Петрозино. 6 сентября 1901 года в концертном зале на всемирной Панамериканской выставке в Буффало было совершено покушение на 25-го американского президента Уилльяма Мак-Кинли. Когда президент приветствовал общественность, анархист Леон Чолгош два раза выстрелил в него из пистолета. Мак-Кинли был смертельно ранен и 14 сентября 1901 года скончался, став третьим по счету президентом США, убитым во время президентского срока.
Мак-Кинли был избран на второй срок в 1900 году. Ему нравилось появляться на публике, и он очень неохотно соглашался с охраной. Секретарь президента Джордж Кортелью опасался покушения именно в концертном зале, поэтому дважды убирал эту встречу из расписания. Мак-Кинли оба раза ее возвращал. Леон Чолгош потерял работу во время экономической депрессии 1893 года, после чего примкнул к анархизму, политической философии, чьи приверженцы к тому времени убили нескольких иностранных лидеров. Воспринимая Мак-Кинли в качестве угнетателя, Чолгош решил, что его миссия-убить президента. Анархист дважды выстрелил в Мак-Кинли, когда последний собирался пожать ему руку. Одна пуля лишь задела политика; другая попала в живот и не была найдена. Сначала казалось, что Мак-Кинли пошел на поправку и выживет. Однако 13 сентября положение усугубилось образовавшейся на месте раны гангреной. Рано утром политик скончался. Преемником Мак-Кинли стал Теодор Рузвельт. Чолгош был казнен на электрическом стуле. Конгресс США официально поручил обеспечение безопасности президента Секретной службе США. В сентябре 1901 года Уилльям Мак-Кинли был на пике могущества в качестве президента. Он был избран в 1896 году во время серьезной экономической депрессии, победив соперника от Демократической партии Уилльяма Брайана. Президент сумел вернуть нацию к процветанию и выиграть испано-американскую войну 1898 года, захватив при этом две испанских колонии: Пуэрто-Рико и Филиппины. Мак-Кинли был вновь избран главой государства в 1900 году. Гаррет Хобарт, вице-президент из первой команды Мак-Кинли, умер в 1899 году, и переизбранному политику понадобилось выбрать нового. В преддверии съезда Республиканской партии 1900 года руководитель отделения партии в Нью-Йорке, сенатор Томас Платт, предложил кандидатуру бывшего заместителя министра военно-морского флота Теодора Рузвельта. Рузвельт принял предложение и был избран вице-президентом. Леон Чолгош родился в Детройте, штат Мичиган, в 1873 году в семье польских иммигрантов. Семья несколько раз переезжала с места на место, из-за того что Поль Чолгош, отец Леона, никак не мог найти работу. Став взрослым, Леон работал на заводе в Кливленде, пока в 1893 году не потерял работу. После этого он работал нерегулярно и принимал участие в различных политических и религиозных собраниях, пытаясь понять причины экономических потрясений 1893 года. Его внимание привлек анархизм. В 1901 году это движение пугало общественность. В высшей судебной инстанции Нью-Йорка объявили преступлением признание себя анархистом. К этому времени анархисты в Европе убили или попытались убить полдюжины чиновников и членов королевских домов, а также были обвинены во взрывах во время бунта на Хеймаркет в Чикаго. В 19 веке уже было убито два американских президента: Авраам Линкольн в 1865 году и Джеймс Гарфилд в 1881 году. Джон Бут, убийца Линкольна, был конфедератом, озлобленным после поражения в Гражданской войне в США. Шарль Гито, убийца Гарфилда, был эксцентричным человеком, движимым личными политическими и религиозными взглядами. Несмотря на убийства двух своих предшественников, Мак-Кинли не любил, когда служба безопасности вставала между ним и народом. В родном городе (Кантон в штате Огайо), он часто ходил в церковь или по различным делам без защиты, так же и в Вашингтоне часто ездил с женой без сопровождения охраны. Мак-Кинли, двадцать пятый президент США, с 1880 года был одним из самых влиятельных членов республиканской партии и палаты представителей. Был горячим сторонником золотого стандарта и многонациональности. Во время президентской кампании, организованной Марком Ханна, использовались инновационные на тот момент технологии. Они в немалой степени способствовали победе Мак-Кинли над своим соперником Уилльямом Брайаном. Мак-Кинли вел Испано-американскую войну. Два месяца он противился общественному мнению, благосклонно относившемуся к вооруженному конфликту из-за испанских поборов на Кубе. Ему так и не удалось убедить Испанию начать реформы. После загадочного взрыва американского броненосного крейсера «Мэн», США поставила перед Испанией ультиматум, на который Испании пришлось ответить войной. Позже, он присоединил к США Филиппины, Пуэрто-Рико, Гуам и Гавайи, а также установил протекторат на Кубе. В 1900 году Мак-Кинли был переизбран на пост президента, в очередной раз обойдя Брайана. 11 июня Мак-Кинли заявил, что не собирается идти на третий срок (ограничение на последовательное переизбрание не было установлено до 1951 года). Мак-Кинли с супругой прибыли на выставку 5 сентября; этот день был назван «президентским днем». Официальная программа посещения включала несколько приемов, парад и президентскую речь. Утром 6 сентября чета Мак-Кинли посетила Ниагарский водопад, после чего отправилась на выставку для участия в общественном приеме, который должен был состояться после полудня. Секретарь президента, Джордж Кортелью, не любил подобные мероприятия, так как считал их слишком опасными. Он пытался отговорить президента от посещения, но тот ответил «Зачем? Никто не желает мне зла». В три часа дня Мак-Кинли в сопровождении секретаря и директора выставки, прибыл в павильон «Темпл-ов-Мьюзик», где должен был состояться прием. Секретная служба, в настоящее время обеспечивающая безопасность президента США, в то время не занималась этим на постоянной основе. Правда, с 1894 года при президенте Кливленде, она начала неофициально принимать участие в обеспечении безопасности публичных мероприятий. В тот день наряду с сотрудниками секретной службы на приеме присутствовали детективы Буффало и одиннадцать солдат. Мак-Кинли, окруженный с боков Милберном и Кортелью, приветствовал посетителей, выстроившихся в длинную очередь. В этой очереди находился убийца-Леон Чолгош. В конце XIX-начале XX века, движение анархистов насчитывало в США несколько крупных теоретиков, таких как Бенджамин Таккер, Вольтарина де Клэр и Александр Беркман. Их влияние было особенно сильным в рабочей среде. Леон Чолгош был сыном польского эмигранта Павла Жовгуся, родившимся в Детройте в штате Мичиган в 1873 году. Работал на заводе, потерял работу и долгое время был безработным, живя с семьей. Начал интересоваться анархизмом за несколько лет до убийства. В мае 1901 года он присутствовал на митинге, на котором выступала известная анархистка Эмма Гольдман. Он приехал домой к Гольдман и лично беседовал с ней. Позднее Гольдман была ненадолго задержана в связи с расследованием убийства Президента. На допросе Чолгош сказал, что узнал о планируемом посещении президентом выставки за 8 дней из газеты. Узнав о посещении, он тотчас же сел на поезд до Буффало и поселился в местном пансионе в ожидании события. Чолгош присутствовал на выступлении президента 5 сентября и хотел выстрелить тогда, но не смог подойти достаточно близко. На следующий день он опять был на выставке. Его продолжала «жечь речь Эммы Гольдман». Он встал в очередь людей, приветствующих президента, спрятав револьвер в намотанном на руку платке. Один из сотрудников секретной службы, Джордж Фостер, позже объяснял, что не заметил платок Чолгоша, так как тот был слишком плотно сжат толпой. Однако позднее тот же Фостер утверждал, что не обратил внимания на Чолгоша, так как пристально следил за негром-официантом двухметрового роста, стоявшим за Чолгошем. В четыре часа семь минут, примерно через десять минут после начала приветствий подошла очередь Чолгоша. Оказавшись лицом к лицу с президентом, Чолгош нажал на спусковой крючок, но успел выстрелить только дважды-стоявший за ним негр-официант ударил убийцу кулаком. Затем подключились сотрудники секретной службы, бросившиеся разоружать Чолгоша, Джордж Фостер и Альберт Галлахер. Перехватить пистолет сумел один солдат. Во время задержания президент оставался в сознании. Когда один из сотрудников в очередной раз ударил Чолгоша, президент сказал «Полегче с ним, ребята». Вскоре приехала скорая и отвезла президента в больницу на территории выставки. Одна пуля прошла вскользь и не причинила серьезных увечий, зато другая попала в живот и прошла через внутренние органы, включая желудок, поджелудочную железу и почку, прежде чем застряла в мышцах спины. Врачам не удалось извлечь вторую пулю. Хотя на выставке был представлен рентгеновский аппарат, его не стали применять по неизвестной причине. Томас Эдисон прислал рентгеновский аппарат из собственной мастерской, но и он не был использован. Мак-Кинли, в бессознательном состоянии из-за эфира, использовавшегося в качестве анестезии, был перевезен в дом Джона Милберна. Чолгош сделал признание ночью. Он сказал, что убил президента из убеждения, что ни один человек не может обладать огромными привилегиями, когда другие не имеют ничего. На следующий день от него были получены еще показания. Чолгош утверждал, что действовал в одиночку, тем не менее Эмму Гольдман арестовали на несколько дней в связи с убийством. Вопреки убежденности Чолгоша, Президент не умер и даже начал поправляться. В субботу 7 сентября Мак-Кинли чувствовал себя хорошо, был спокоен и бодр. Врачи разрешили жене навестить больного, тот даже поинтересовался у Кортелью, как была принята речь. Согласно бюллетеню от 8 сентября «Президент пережил ночь хорошо, и состояние на утро было обнадеживающим. Настроение ясное, сидит прямо. Рана, перевязанная в 8:30 выглядит хорошо». Большая часть Кабинета приехали в Буффало. Также приехал старый друг президента и руководитель его предвыборной кампании сенатор Марк Ханна. Вице-президент Теодор Рузвельт узнал о нападении на президента во время официального завтрака в Вермонте. Рузвельт тотчас же отправился в Буффало и прибыл на следующий день. Ввиду улучшения состояния президента к 10 сентября необходимость присутствовать при нем отпала и вице-президент уехал из Буффало. Он отправился в отпуск в горы Адирондак, где его ждала семья. По той же причине члены Кабинета и Марк Ханна также покинули Буффало. Состояние президента продолжало улучшаться. Бюллетень от 9 сентября гласил: «Состояние здоровья президента становится все более удовлетворительным. Вероятность неблагоприятных изменений неуклонно снижается». На следующий день вышел бюллетень: «Врачи оценивают состояние президента как явно удовлетворительное. Если не возникнет осложнений, можно ожидать скорого выздоровления». Президенту продолжили давать обильное питье и питательные клизмы. 11 сентября президент выпил говяжьего бульона. 12 сентября президент впервые с момента нападения принял твердую пищу-несколько тостов, яйцо и кофе. Позже, с 12 сентября состояние президента начало ухудшаться. Он пожаловался на тошноту и головную боль, пульс участился, стал слабее. Состояние возбужденное с обильным потоотделением. Бюллетень от 13 сентября гласил: «Состояние президента очень серьезное и создает основу для более серьезных опасений». В течение дня состояние Мак-Кинли сильно ухудшилось. Сенатор Ханна и члены Кабинета снова приехали в особняк Милберна. Президенту назначили адреналин и кислород, чтобы стабилизировать пульс. Мак-Кинли сказал врачам: «Бесполезно, господа, я думаю мы должны позвать священника». Позже, умирая он шептал слова гимна Ближе, Господь, к Тебе. В 18:15 вышел очередной бюллетень: «Врачи считают, что состояние является очень серьезным, несмотря на стимуляцию. Ухудшение продолжается и если оно не будет остановлено, то конец остается вопросом времени». 12 сентября вице-президент Теодор Рузвельт с семьей находился в коттедже на горе Марси. На следующее утро он вместе с несколькими друзьями и проводником отправились в горы. К полудню 13 сентября вице-президент со спутниками остановились отдохнуть на вершине, на плоской скале, откуда открывался вид на горы, затем спустились, чтобы позавтракать на берегу озера. К часу тридцати прибыл проводник с телеграммой. Рузвельт сразу понял что случилось. Позднее он вспоминал: «я интуитивно понял, что он привез печальные новости…Я хотел стать президентом, но не таким образом». Телеграмма подтвердила его опасения-в ней говорилось, что президенту стало хуже. По возвращении в коттедж, Рузвельт получил новую телеграмму от министра обороны, Элиу Рута. По-всей видимости, президенту осталось недолго и члены Кабинета в Буффало считают, что вам необходимо приехать, не теряя времени Ночью Рузвельт отправился в путь по склонам Марси. Даже днем этот маршрут занимал около семи часов. Он прибыл на станцию Норт-Крик, где в 5:22 он получил телеграмму от государственного секретаря Джона Хея: «Президент скончался сегодня в 2 часа 15 минут утра». Рузвельт сел на поезд, следовавший с краткой остановкой в Олбани и прибыл в Буффало в 13:30. Там он встретился с Энсли Уилкоксом и вместе они отправились к последнему домой. Приведя себя в порядок Рузвельт отправился к Милберну, чтобы отдать Мак-Кинли последний долг. Там он встретил Рута, Кортелью и членов Кабинета почти в полном составе. В тот момент шло вскрытие, поэтому они не смогли увидеть тело. Рут предложил провести процедуру инаугурации на площади, но Рузвельт счел этот вариант некорректным и решил вернуться к Вилсону и дать присягу там. Рузвельт присягнул и стал 26 президентом США в 3 часа 30 минут, за шесть недель до 43 дня рождения, став самым молодым Президентом США на тот момент. Эмма Гольдман вызвала волну возмущения, когда опубликовала статью, в которой сравнила Чолгоша с Марком Юнием Брутом. Мак-Кинли она назвала «президентом денежных баронов и магнатов». Некоторые другие анархисты считали, что она нанесла вред движению, и не поддерживали попытки Гольдман помочь Чолгошу. Суд над Чолгошем начался 23 сентября 1901 года, через девять дней после смерти Президента. Предоставление доказательств обвинения заняло два дня. Защитник, Лоран Льюис, не вызывал свидетелей. В речи, обращенной к членам коллегии присяжных, он отметил нежелание Чолгоша сотрудничать с адвокатами и признал факт нападения. Единственным вопросом в деле, с его точки зрения, был вопрос о вменяемости Чолгоша. Присяжным потребовалось только полчаса, чтобы вынести решения. 26 сентября Чолгош был приговорен к смертной казни. До исполнения приговора, его отвезли в государственную тюрьму Оберн. Один источник говорит о раскаянии Чолгоша, сказавшего по дороге в тюрьму: «Я хотел бы, чтобы люди знали, что я сожалею о том, что сделал. Убийство было ошибкой. Если бы я мог вернуть все назад, я никогда бы не сделал это. Но сейчас поздно говорить об этом. Я сожалею о том, что убил президента». Чолгош был казнен на электрическом стуле 29 октября 1901 года. Существует несколько версий его последних слов: «Я убил Президента ради блага трудящихся, хороших людей. Я не жалею о преступлении, но мне жаль, что я не вижу отца». «Я убил президента, потому что он был врагом добрых/честных трудящихся. Я не жалею о преступлении». После убийства Мак-Кинли, в прессе началась активная критика недостаточной безопасности президента. Конгресс вскоре поднял этот вопрос. Осенью 1901 года Конгресс неофициально попросил Секретную службу обеспечивать безопасность президента, и она стала полностью обеспечивать безопасность Рузвельта к 1902 году. В Конгрессе также выдвигались предложения поручить охрану Президента армии. Только в 1906 году Конгресс принял закон, поручивший обеспечение президентской безопасности Секретной службе. Темпл-ов-Мьюзик был снесен в конце 1901 года, а на территории Панамариканской выставки был возведен жилой квартал. На месте убийства Президента был воздвигнут монумент-камень с металлической табличкой. Особняк Милберна был превращен в многоквартирный дом, а затем, в 1956, снесен, а на его месте построена дополнительная парковка средней школы «Canisius HS». Особняк Энсли Уилкокса в Буффало, где проходила инаугурация Рузвельта, имеет статус национального исторического памятника. В 1907 году в Буффало на площади Ниагара Сквер был возведен 29-метровый обелиск в память о Мак-Кинли. 30 сентября 1907 года в Кантоне при содействии друзей и коллег президента был открыт мемориальный комплекс Мак-Кинли, в котором покоится его тело.