«ТАВЕРНА РАЗБОЙНИКОВ»
(The Rogues' Tavern)

Мрачная и ветреная ночь, когда Джимми Келли и Марджори Бернс прибывают в таверну «Ред Рок» с планами пожениться как можно скорее, но им говорят, что свободных мест нет. Миссис Джеймисон соглашается позволить им остаться, пока мировой судья не прибудет туда, поскольку они договорились встретиться с ним там. Все в таверне потрясены, когда Харрисона убивает, очевидно, дикая собака, которая врывается и нападает на него. Мейсон, кажется, звонит коронеру и просит его приехать как можно скорее. Из-за погоды и позднего часа миссис Джеймисон соглашается позволить Джимми и Марджори остаться на ночь, Джимми в комнате Билла, а Марджори в комнате Джоан. Некоторое время спустя Хьюз убит таким же образом, по-видимому, дикой собакой. Джимми пытается позвонить коронеру, но телефон не работает, и при ближайшем рассмотрении обнаруживает, что линия была перерезана, что заставляет его подозревать, что собака не является настоящим убийцей. Вентворт приходит в таверну, он говорит, что ушел, как только получил телеграмму Мейсона. Мейсон удивлен, так как он, Харрисон, Хьюз и Джоан получили телеграммы, в которых говорится, что они из Вентворта. Внезапно свет гаснет, и Джеймисон говорит, что, должно быть, перегорел предохранитель. Джимми ищет снаружи и находит собаку, которая предположительно несет ответственность за убийства, надевает на него импровизированный поводок и ведет внутрь. Мейсон идет обыскивать комнату Хьюза в поисках оружия и при этом погибает, что исключает собаку как убийцу. Затем свет снова загорается. Марджори обыскивает багаж гостей с помощью миссис Джеймисон. Джимми начинает расспрашивать оставшихся гостей, чтобы определить, у кого может быть мотив, затем между ними вспыхивает кулачный бой, и Джимми теряет сознание. Билл, Джоан и Вентворт в панике пытаются покинуть таверну, но внезапно оказываются внутри запертыми дверями и зарешеченными окнами. Когда Джимми приходит в сознание, Билл Джоан и Вентворт обращаются за помощью к Джимми, так как он детектив. Затем Джимми пытается определить, по какой причине кто-то должен попытаться убить любого из них, и они признаются, что являются контрабандистами драгоценностей. Марджори, которая все еще обыскивает багаж, обнаруживает драгоценности в чемодане Джоан. Затем Марджори обыскивает комнату Джеймисона и находит собачью голову, Джимми обвиняет прикованного к инвалидной коляске Джеймисона в том, что он настоящий убийца, и он признается. Тем временем мужчина, который скрывался снаружи, прячется в подвале. Джимми подозревает, что Джеймисон признался в сокрытии настоящего убийцы…