Если вы считаете сайт интересным, можете отблагодарить автора за его создание и поддержку на протяжении 8 лет.

 


«ЗАЛЬЦБУРГСКИЙ СВЯЗНОЙ»
(The Salzburg Connection)

США, 1972, 93 мин., «20th Century Fox»
Режиссер Ли Г. Кацин, сценарист Оскар Миллард по пьесе Хелен Макиннес
В ролях Барри Ньюман, Энн Карина, Клаус Мария Брандауэр, Карен Дженсен, Удо Кьер, Патрик Джордан

В 1971 году британский фотограф Ричард Брайант ныряет в глубокое горное озеро Финстерзее и достает тяжелый ящик. Вскоре после этого ему противостоят двое местных мужчин, требуя сообщить, куда он положил сундук. Когда Брайант отказывается отвечать, молодой человек бьет его, в результате чего Брайант падает и ударяется головой о камень. Американский адвокат Билл Мэтисон находится в отпуске в Европе и посещает фотоателье Брайанта в Зальцбурге, чтобы спросить о книге фотографий австрийских горных озер. Он действует от имени издателя Джеймса Ньюхарта. Австрийская жена Брайанта Анна передает Биллу корреспонденцию от некоего Эрика Йейтса, представителя Ньюхарта в Цюрихе, включая подписанный чек на иллюстрированную книгу. Во время визита брату Анны Иоганну Кронштейнеру звонит Феликс Цаунер, друг семьи, который сообщает ему, что Брайант стал жертвой несчастного случая со смертельным исходом. Иоганн идет опознать тело в гостинице недалеко от Финстерзее. Хозяин гостиницы Грелль-старший из мужчин, которые ранее противостояли Брайанту. Недалеко от фотоателье Мэтисон замечает, что за ним следуют двое мужчин. Чтобы их потерять, он берет наемный экипаж и едет по городу. Стряхнув первый хвост, за ним также начинает следовать грузно сложенный мужчина с усами. Билл принимает участие в экскурсии по крепости Хоэнзальцбург, убеждается, что за ним следят, а затем теряет человека. Любуясь видом с крепости, Билл знакомится с молодой американкой Элиссой Лэнг. Они заводят разговор, и Мэтисон приглашает Элиссу выпить в свой отель в Зальцбурге. Затем выясняется, что она работает на Цаунера, сотрудника австрийской секретной службы. Элисса также передает информацию агенту КГБ Льву Бенедеску и становится ясно, что она тоже работает на русских как двойной агент. Пока Иоганн едет в Финстерзее, Билла навещает Анна, которая рассказывает ему о смерти своего мужа. Анна твердо убеждена, что ее мужа убили. Поэтому она спрашивает Билла, замешан ли Йейтс в этом деле, но он объясняет, что Йейтс тоже таинственным образом умер. Анна рассказывает, что и ее убитый муж, и Йейтс когда-то работали на британскую секретную службу. Но она, Анна, никогда не доверяла Йейтсу. Она признается Биллу, что верит в то, что ее муж, возможно, снова был замешан в шпионаже. Позже, когда Билл забирает Анну домой, Элисса врывается в уже закрытый фотомагазин Брайанта и крадет фотографии, сделанные в Финстерзее, а также его переписку с Йейтсом. Билл и Анна приходят в магазин и обнаруживают, что внутри кто-то есть. Элисса убегает неузнанной, но ее преследует Билл. В переулке Элиссе противостоит незнакомец, но она может одолеть и убить его. Билл и Анна находят мертвеца, в котором Анна узнает Бернара Дитриха, заместителя Заунера. На Финстерзее, где Иоганн ищет пропавший сундук, за ним следуют двое неонацистов, одним из которых является Антон-убийца Ричарда Брайанта. Иоганн обнаруживает сундук на опушке леса и убегает от двух мужчин. Затем он исчезает и прячет коробку в доме своей подруги Труди Зайдл. Билл отвозит обезумевшую Анну в свой отель и снимает там для нее комнату, потому что дома, в магазине, она, вероятно, больше не будет в безопасности. На следующее утро в отеле ее навещает брат Иоганн. Он говорит ей, что нашел и забрал ящик, и сообщает, что к нему пришел израильтянин и предложил купить сундук Брайанта. Очевидно, что его содержимое должно быть ценным. Анна напоминает брату, что Брайант и Дитрих должны были умереть из-за этого сундука и что лучше было бы отдать его неонацисту Греллю, либо уничтожить. В тот же день Билл встречается с агентом ЦРУ Чаком, который связался с ним через Ньюхарта. По пути на их встречу за Мэтисон снова следует усатый мужчина, которого Чак устраивает застрелить на кресельном подъемнике наемным убийцей. По словам Чака, убитый был польским шпионом, работавшим на китайцев. Чак объясняет Биллу, что ЦРУ работало с Йейтсом, который был еще одним двойным агентом. Постепенно выясняется, что в таинственном ящике находятся документы, в которых перечислены бывшие нацисты, которые все еще активны, проникли на Запад или используются западными спецслужбами. Русские недавно обнаружили подобный сундук в Чехословакии, и у них уже есть списки. Билл не может понять, почему ЦРУ так отчаянно пытается получить документы, и Чак объясняет, что несколько немцев, упомянутых в этих списках, работают на важных научных должностях в США. Теперь они уязвимы для шантажа со стороны Советов, и жизненно важно, чтобы ЦРУ знало их личности. Во второй половине дня того же дня Иоганн возвращается домой, где его ждут двое неонацистов, с которыми он столкнулся у озера. Они одолевают и похищают его. В фотоателье Анне звонит Труди и сообщает, что Иоганн не ходил с ней на свидание. Билл везет Анну на похороны мужа и ждет у входа на кладбище. Двое мужчин хватают Анну и тащат ее в машину, которая быстро уезжает с места происшествия. Билл замечает это и следует за машиной в сторону города. Он может оказаться перед автомобилем похитителя, замедлить его и вызвать достаточный хаос на дорогах, чтобы привлечь внимание австрийской полиции. Анну спасают, а мужчин арестовывают. Тем временем неонацисты начинают пытать Иоганна. Они хотят знать, где он спрятал сундук. Элисса встречается с советским агентом Бенедеску, которого раздражает, что ей до сих пор не удалось убрать Билла с места происшествия. Бенедеску передает Элиссе бомбу с 10-минутным таймером. Как только она убедится, что сундук настоящий, она должна использовать его, чтобы уничтожить коробку раз и навсегда. Русские не хотят, чтобы кто-то еще имел доступ к спискам. Анна и Билл, которые беспокоятся за Иоганна, хотят встретиться с Труди вечером, но видят на дороге машину Заунера. Они находят его в его магазине, и он рассказывает им, как найти Труди. Затем неожиданно появляется Элисса. Билл инстинктивно чувствует опасность и выводит Анну из магазина. Заунер знает, что Элисса несет ответственность за смерть его коллеги Дитриха, и дает ей понять, что австрийские спецслужбы знают о ее деятельности двойного агента. Элисса уверяет Заунера, что хочет только уничтожить сундук, что, похоже, его устраивает. Элисса идет в гостиницу, где встречает группу неонацистов во главе с Греллем и дает им понять, что она также отчаянно пытается заполучить Иоганна, чтобы узнать местонахождение сундука. Затем Грелль делает короткий телефонный звонок Антону, похитителю Иоганна. Элисса притворяется Анной по телефону и пытается убедить уже измученного Иоганна отдать сундук, иначе жизни Труди будет угрожать серьезная опасность. Иоганн передает местонахождение ящика, но также умудряется показать, где его держат. В то же время в машине Билла появляется Чак, и все трое едут к Труди. Труди передает заветный сундук. Они собираются уйти, когда прибывают Элисса и неонацисты, за которыми следует Феликс Заунер. Заунер и Мэтисон допрашивают Грелля, чьи приспешники таинственным образом исчезли, в то время как Элисса незаметно прикрепляет свою бомбу к сундуку. Взрыв происходит раньше, чем ожидалось (как планировал Бенедеску), и убивает Элиссу. Чак берет Грелля под стражу, и Заунер говорит Биллу, что знает, где держат Иоганна. По пути Билл признается, что они с Чаком поменяли сундук на дубликат. Цаунер, в свою очередь, дает понять, почему он был так лично заинтересован в том, чтобы заполучить находку Финстерзее: его имя есть в одном из списков! Когда-то он служил нацистским осведомителем, чтобы спасти свою жену от депортации в концлагерь во время Второй мировой войны, и КГБ шантажировал его. Вот почему он согласился помочь Элиссе. Прибыв в тайник, Заунер пытается заключить сделку по захвату Иоганна без кровопролития, но Антон застреливает его. Под дулом пистолета Билл обезоруживает неонацистов и спасает Иоганна. Вскоре после этого Билл и Анна вместе уезжают из Зальцбурга на Porsche Заунера…