«НЕПРИЯТНОСТИ В РАЮ»
(Trouble in Paradise)

Однажды в отеле знакомятся классный профессиональный вор Гастон Монеску и опытная воровка-карманница Лили. Их взаимные попытки обмануть друг друга приводят к тому, что они распознают родственную душу. Через некоторое время молодые люди женятся, но не собираются бросать свой прибыльный промысел. Однажды Гастон видит в газете статью о том, что крупная парфюмерная фирма «Colet» после смерти своего основателя перешла к его жене. Гастон предполагает, что женщину, занявшуюся крупным бизнесом, будет нетрудно обмануть. Он обольщает мадам Коле и устраивается работать к ней помощником, а Лили пристраивает секретаршей. Постепенно в головах воров рождается план, как выудить у мадам Коле деньги фирмы, но тут возникает непредвиденное препятствие…
Картина снята по пьесе «A Becsuletes Megtalalo», начавшей идти на подмостках Будапешта в декабре 1931 года. Интересно, что картину запретили к повторному прокату в 1935 году, когда Кодекс цензуры был значительно ужесточен. В следующий прокат она вышла лишь в 1968 году. На главную роль претендовал молодой Кэри Грант, но режиссер предпочел 42-летнего Герберта Маршалла, несмотря на то, что он был без одной ноги, которую потерял во время Первой мировой войны. Хотя актриса Мириам Хопкинс указана в титрах первой, она получала наименьший оклад среди трех главных исполнителей: 1, 750 долларов в неделю (Кей Франсис получала 4 тысячи, а Герберт Маршалл-3, 5 тысячи). Картина является одной из более, чем 700 фильмов студии «Paramount», которые были проданы в 1958 году студии «Universal» для показа на телевидении. В 1991 году картина была внесена на хранение в медиатеку при конгрессе США. Бюджет фильма составил 520 тысяч долларов.