«ПОДПОЛЬЕ»
(Underworld)

Гангстер по прозвищу Бык, считающийся королем преступного мира, подбирает пьяного и неопрятного адвоката, помогает ему и дает кличку Роллс-Ройс. Вскоре он становится мозгом банды Быка. Дело осложняется, когда Роллс-Ройс и девушка Быка по прозвищу Перышко влюбляются друг в друга…
В прокате США картина собрала 1, 7 миллионов долларов. Картина получила «Оскар» за лучший сценарий.
Фильму предсказывали провал, Paramount положила его на полку и в конечном итоге выпустила только в одном кинотеатре Нью-Йорка. Сценарист Бен Хехт потребовал убрать его имя из титров. Благодаря молве фильм стал огромным хитом и принес Хехту первую из двух премий «Оскар». Фильм трижды представлялся Британскому совету киноцензоров: первая заявка под первоначальным названием была отклонена из-за симпатичного изображения преступника; второе представление под названием «Штраф» и с сокращениями было отклонено; третья заявка под названием «Уплата штрафа», чтобы придать фильму более моральный вид, и с дополнительными сокращениями была принята с сертификатом «А». Обычно считается самым первым полнометражным фильмом в стиле нуар. Гангстер Бак Маллиган (названный в честь персонажа романа Джеймса Джойса «Улисс») был основан на чикагском гангстере Дине О'Бэнионе. У О'Бэниона также был цветочный бизнес, и он был измотан в своем цветочном магазине. Хотя «Другой мир» считается первым фильмом о гангстерах, технически это не так, потому что у Быка нет собственной банды, и поэтому он буквально не может быть гангстером. Он известный преступник, но свои убийства и грабежи совершает самостоятельно. При условии, что срок действия его авторских прав еще не истек, этот фильм и все другие фильмы, снятые в 1927 году, станут общественным достоянием США в 2023 году.
Чарльз Дин О'Бэнион (1892-1924) был американским мафиози, который был главным соперником Джонни Торрио и Аль Капоне во время жестоких бутлегерских войн в Чикаго в 1920-х годах. Газеты того времени сделали его более известным как Дион О'Бэнион, хотя он никогда не носил это имя. Он возглавлял банду Нортсайд до 1924 года, когда он был застрелен, как сообщается, Фрэнки Йелем, Джоном Скализом и Альбертом Ансельми. О'Бэнион родился в семье ирландских католиков в маленьком городке Мароа в Центральном Иллинойсе. Семья О'Бэниона переехала в Аврору, штат Иллинойс, когда Дин был маленьким ребенком. В 1901 году, после смерти матери, он переехал в Чикаго с отцом и старшим братом. Семья поселилась в Килгуббине, также известном как «Маленький ад», населенном ирландцами районе на северной стороне Чикаго, печально известном своими преступлениями. В юности «Дини», как его стали называть, пел в церковном хоре чикагского собора Святого Имени. Однако ни музыка, ни религия не интересовали О'Бэниона. Вместо этого его внимание привлекла уличная жизнь Килгуббина. Раннее прозвище О'Бэниона было «Джимпи» из-за его короткой левой ноги, но мало у кого хватило наглости назвать его так. Говорят, что более короткая нога является результатом трамвайной аварии в детстве. О'Бэнион и его друзья (Эрл «Хайми» Вайс, Винсент «Интриган» Друччи и Джордж «Багз» Моран) присоединились к банде Маркет-стрит, которая специализировалась на воровстве и грабежах для черного рынка Чикаго. Позже мальчики стали «отбивающими», головорезами, нанятыми газетой, чтобы избивать владельцев газетных киосков, которые не продавали газету. Банда Маркет-Стрит начала работать на Chicago Tribune. Однако позже они переключились на конкурирующую компанию Chicago Examiner из-за более привлекательного предложения босса газеты Мозеса Анненберга. Через Анненберга банда познакомилась с взломщиком Чарльзом «Быком» Райзером, который научил их своему ремеслу. В 1909 году О'Бэнион был арестован сначала за взлом сейфов, а затем за нападение. Это был единственный раз, когда О'Бэнион провел в исправительном учреждении. О'Бэнион работал официантом в гостинице McGovern's Liberty Inn, где каждый вечер он радовал посетителей своим прекрасным ирландским теноровым голосом, пока его приятели обчищали карманы в гардеробе. О'Бэнион также накачивал напитками своих покровителей, что тогда было известно как «подсунуть им Микки Финна». Когда пьяные посетители покидали клуб, О'Бэнион и его приятели грабили их. Банда также познакомилась с политическими боссами 42-го и 43-го округов через Анненберга. Их работа заключалась в том, чтобы использовать насилие, чтобы повлиять на исход выборов. В декабре 1919 года, незадолго до вступления в силу сухого закона, О'Бэнион шел по улице Чикаго, когда наткнулся на припаркованный грузовик со спиртным. О'Бэнион вынул из кармана пачку пятицентовых монет, подошел к водителю и нокаутировал его. О'Бэнион уехал с товаром. Он продал виски, которое находилось в кузове, владельцам салунов на общую сумму 15000 долларов. С введением сухого закона в 1920 году О'Бэнион начал бутлегерство. Он договорился с поставщиками пива в Канаде о немедленном начале поставок, а также заключил сделки с дистрибьюторами виски и джина. О'Бэнион стал пионером в первом угоне спиртных напитков в Чикаго 19 декабря 1921 года. Он и «парни из Килгуббина» быстро устранили всех своих конкурентов. Банда О'Бэниона, известная как Банда Нортсайда, теперь правила Нортсайдом и Золотым Берегом, богатым районом Чикаго, расположенным на северном берегу озера Мичиган. По мере того, как имя О'Бэниона росло в преступном мире, он привлекал все больше последователей, в том числе Сэмюэля «Гвозди» Мортона, Луиса «Два пистолета» Алтери и «Красавчика» Дэна Маккарти. На пике своей власти О'Бэнион якобы заработал около 40 миллионов долларов за 3 года на спиртных напитках. Во время одной известной аферы О'Бэнион и его люди украли канадского виски на сумму более 100 000 долларов с железнодорожной станции Вест-Сайд. Во время другого известного ограбления О'Бэнион разграбил запертый на висячий замок завод Sblily Distillery и ушел с 1750 баррелями виски, хранящегося на таможенных складах. В 1921 году О'Бэнион женился на Виоле Канифф и купил долю в цветочном магазине Уилльяма Шофилда в районе Ривер-Норт, недалеко от угла Вест-Чикаго-авеню и Норт-Стейт-стрит. Ему нужно было легитимное прикрытие для своих преступных операций. Кроме того, он любил цветы и был прекрасным аранжировщиком. Его цветочный магазин стал предпочтительным местом закупок для массовых похорон. Магазин оказался прямо через дорогу от Собора Святого Имени, где он и Вайс посещали мессу. Комнаты над комнатой Скофилда использовались в качестве штаб-квартиры банды Северной стороны. В 1920 году «Папа» Джонни Торрио, глава преимущественно итальянской мафии Саут-Сайда, и его помощник Аль Капоне встретились со всеми чикагскими бутлегерами, чтобы разработать систему территорий. Всем было выгодно избежать кровавых сражений за территорию. Кроме того, гангстеры смогли объединить свою политическую власть и своих солдат на улицах. О'Бэнион принял соглашение и получил контроль над Северной стороной, включая желанный Золотой Берег. Нортсайдцы теперь стали частью огромного чикагского бутлегерского объединения. О'Бэнион прожил со сделкой Торрио около трех лет, прежде чем разочаровался в ней. После недавних выборов в соседнем Цицероне, штат Иллинойс, город стал золотой жилой для южных жителей, и О'Бэнион хотел получить свою долю. Чтобы успокоить его, Торрио предоставил О'Бэниону часть прав Цицерона на пиво и четверть доли в казино под названием «Корабль». Затем предприимчивый О'Бэнион убедил несколько баров в других районах Чикаго переехать на его полосу в Цицероне. Этот шаг мог привести к началу контрабандной войны. Торрио попытался убедить О'Бэниона отказаться от своего плана в обмен на некоторую выручку от публичного дома Саут-Сайда. О'Бэнион сердито отказался. Тем временем братья Дженна, которые контролировали Маленькую Италию к западу от Петли (район центра Чикаго), начали продавать свой виски в Норт-Сайде, на территории О'Бэниона. О'Бэнион пожаловался Торрио на Дженна, но Торрио ничего не сделал. Не собираясь отступать, О'Бэнион начал захватывать поставки спиртных напитков Дженны. Тогда те решили убить О'Бэниона. Однако, поскольку семья Дженна была сицилийской, она была обязана верности Unione Siciliana, обществу взаимной выгоды для сицилийских иммигрантов и прикрывающей организации для мафии . Они обратились к Майку Мерло, президенту чикагского отделения Unione. Однако Мерло не любил насилие и отказался санкционировать нападение. Тем временем О'Бэнион продолжал наступление. В феврале 1924 года он выступил против своих соперников с Южной стороны, безуспешно пытаясь обвинить Торрио и Аль Капоне в убийстве парня с Северной стороны Джона Даффи, наемника из Филадельфии. Даффи после бурной пьяной ссоры задушил свою невесту Мейбел Эксли подушкой, пока она спала. Проснувшись на следующее утро, он запаниковал и позвонил другу, попросив машину и деньги, чтобы уехать из города. Вскоре с ним связался О'Бэнион, который согласился помочь ему. Он сказал Даффи встретиться с ним в Four Deuces, клубе Южного Вабаша, которым управляет организация Торрио-Аль Капоне. В клубе несколько очевидцев сообщили, что видели, как Даффи подбирали около 20:00 в «Студебеккере» О'Бэнион и неизвестный мужчина. Позже тело Даффи было найдено в сугробе за пределами Чикаго. Ему трижды выстрелили в голову из пистолета 38-го калибра. Другой свидетель позже сообщил полиции, что видел, как О'Бэнион и двое других мужчин бросили тело Даффи, но позже отказался от своих показаний. Поскольку Даффи в последний раз видели в «Четырех двойках», подозрения логически сосредоточились на менеджере клуба Аль Капоне. Последующее расследование привлекло нежелательное внимание правоохранительных органов к клубу, поскольку он был источником незаконных азартных игр, проституции и бутлегерства. Когда полиция начала рассматривать О'Бэниона как возможного подозреваемого, лидер банды сказал репортерам: «Полиции не нужно меня искать, я пойду и поищу их. Я буду в офисе прокурора штата в 14:30, понедельник, полдень. Я могу рассказать прокурору штата все, что он хочет знать обо мне. Что бы ни случилось с Даффи, это не мое дело. Я не общаюсь с такой сволочью». Полицейские так и не смогли собрать достаточно улик, чтобы обвинить О'Бэниона в убийстве Даффи. Они предположили, что О'Бэнион и двое его сообщников отвезли Даффи в отдаленный лесной массив. Остановившись на Ноттингем-роуд, Даффи и О'Бэнион вышли из машины, чтобы облегчиться. В этот момент О'Бэнион встал позади ничего не подозревающего Даффи и выстрелил ему в затылок. Затем О'Бэнион выстрелил в Даффи еще дважды, прежде чем бросить его тело в сугроб. Полиция считает, что О'Бэнион убил Даффи, потому что хотел избежать широко разрекламированного расследования убийства жены Даффи. Встретив Даффи в клубе Chicago Outfit и взяв его на «поездку в один конец», он надеялся переложить вину за убийство Даффи на Торрио и Капоне. Последней каплей для Торрио стало предательство О'Бэниона во время рейда на пивоварню Зибен. И О'Бэнион, и Торрио владели крупными пакетами акций пивоварни Sieben в Чикаго. В мае 1924 года О'Бэнион узнал, что полиция планировала совершить налет на пивоварню в определенную ночь. Перед рейдом О'Бэнион подошел к Торрио и сказал ему, что хочет продать свою долю в пивоварне, утверждая, что Дженны напугали его, и он хочет оставить рэкет. Торрио согласился купить долю О'Бэниона и дал ему полмиллиона долларов. В ночь, когда О'Бэнион доставил последнюю партию, на пивоварню ворвалась полиция. О'Бэнион, Торрио и многочисленные гангстеры с южной стороны были арестованы. О'Бэнион легко отделался, потому что, в отличие от Торрио, у него не было предыдущих арестов, связанных с сухим законом. Торрио пришлось выручать себя и шестерых помощников, плюс столкнуться с более поздними судебными обвинениями с возможностью тюремного заключения. О'Бэнион также отказался вернуть деньги, которые Торрио дал ему по сделке. Вскоре Торрио понял, что его обманули. Он потерял пивоварню и 500 000 долларов наличными, ему было предъявлено обвинение, и он был унижен. Тем не менее, Торрио был готов не обращать внимания на это оскорбление, чтобы сохранить мир в преступном мире Чикаго, пока сам О'Бэнион не сделал ситуацию безвозвратной позже в том же году. Летом 1924 года О'Бэнион и его жена Виола отправились в долгий отпуск на ранчо своего приспешника Луи Алтери в Колорадо. На обратном пути в Чикаго О'Бэнион купил в Денвере большой запас оружия, в том числе три пистолета-пулемета Томпсона, или «детские пулеметы», как их назвали в местной газете. В то время производитель Auto-Ordnance Company рекламировал это оружие владельцам ранчо как средство борьбы с хищниками, что явно привлекло к нему внимание О'Бэниона. О'Бэнион был убит вскоре после того, как вернулся в Чикаго, прежде чем у него появилась возможность использовать свои новые Томпсоны против любого из своих врагов. Считается, что один из пулеметов О'Бэниона в конечном итоге попал к боевику с южной стороны Фрэнку МакЭрлейну, который вместе со своим боссом Джо Солтисом заключил тайный союз с бандой северной стороны. МакЭрлейн использовал этот Томпсон в неудачной попытке убить Спайка О'Доннелла в сентябре 1925 года, что, как полагают, было первым зарегистрированным использованием «Tommy Gun» в истории Чикаго. 3 ноября 1924 года Дин О'Бэнион сделал телефонный звонок своему заклятому сопернику Анджело Дженне, который вызвал раздражение. Их разногласия касались долга Дженны перед The Ship, казино, частью которого владел босс банды North Side вместе с Chicago Outfit. Поскольку О'Бэнион сидел с Аль Капоне, Фрэнком Нитти, Фрэнком Рио и другими, чтобы подсчитать прибыль за неделю, было упомянуто, что Анджело Дженна поставил большую сумму наличными плюс значительный штраф. Аль Капоне порекомендовал отменить штраф из профессиональной вежливости. Вместо этого О'Бэнион поговорил с Дженной по телефону и оскорбительно потребовал, чтобы он заплатил свой долг в течение недели. Этим оскорблением Анджело Дженна больше не мог сдерживаться. До этого Майк Мерло и Unione Siciliana отказывались санкционировать убийство О'Бэниона. Однако у Мерло была неизлечимая форма рака, и он умер 8 ноября 1924 года. Когда Мерло ушел, Дженны и южные жители могли свободно пройтись по О'Бэниону. Используя похороны Мерло в качестве прикрытия, в течение следующих нескольких дней бруклинский гангстер Фрэнки Йейл и другие посетили цветочный магазин О'Бэниона, чтобы обсудить цветочные композиции. Однако настоящая цель этих посещений заключалась в том, чтобы запомнить план магазина для убийства О'Бэниона. Утром 10 ноября 1924 года О'Бэнион стриг хризантемы в задней комнате магазина. Йель вошел в магазин вместе с бандитами Дженна Джоном Скализом и Альбертом Ансельми. Когда О'Бэнион и Йель пожали друг другу руки, Йель крепко сжал руку О'Бэниона. В то же время Скализ и Ансельми отошли в сторону и выпустили две пули в грудь О'Бэниона и две в горло. Один из убийц произвел последний выстрел ему в затылок, когда он лежал лицом вниз на полу. Поскольку О'Бэнион был крупным деятелем организованной преступности, Чикагская архиепископия отказала ему в погребении на освященной земле. Священник, которого О'Бэнион знал с детства, прочитал в его память молитву «Отче наш» и три молитвы «Радуйся, Мария». О'Бэниону устроили пышные похороны, намного более масштабные, чем похороны Мерло накануне. Он был похоронен на кладбище Маунт-Кармель в Хиллсайде, штат Иллинойс, к западу от Чикаго. Первоначально О'Бэнион был похоронен в неосвященной земле, но его семья выстояла, и позже он был перезахоронен в освященной земле в другом месте кладбища. Убийство О'Бэниона спровоцировало жестокую пятилетнюю войну банд между North Side Gang и Chicago Outfit, кульминацией которой стало убийство семи членов банды North Side во время резни в День святого Валентина в 1929 году.