«ПОБЕГ В НИКУДА»
(Ride in the Whirlwind)

Трое ковбоев, Верн, Уэс и Отис остановились на ночной отдых в уединенном укрытии скрывающейся от закона банды Слепого Дика. Утром их лачугу окружает отряд во главе с шерифом Квинтом Мэйпсом и его помощником Уинслоу. Верн, Уэс и Отис были тоже приняты за бандитов. После того, как на предложение сдаться Слепой Дик ответил отказом, начинается перестрелка. Слепой Дик и Индеец Джо были схвачены и повешены. Верну и Уэсу удалось сбежать, остальные погибли. Двое ковбоев вынуждены оставить лошадей и бежать через горы, преследуемые отрядом, весь остаток дня и всю ночь. Наконец, они решают укрыться на ферме, взяв в заложники хозяина фермы, Эвана, его жену Кэтрин и дочь Эбигейл. На следующий день Уэс и Верн забирают двух лошадей с фермы и пытаются бежать. Эван начинает стрелять и тяжело ранит Верна, ответным выстрелом Уэс убивает Эвана. Вдвоем на одной лошади они пытаются оторваться от погони. Верн просит оставить его с тем, чтобы он задержал отряд. Уэс соглашается и уезжает один…
Бюджет фильма составил 75 тысяч долларов.