Автор этого сайта разбирается в музыке не хуже, чем в кино: 
 
Отделяйте зерна от плевел!
Посмотрите лично сделанный сборник видеоклипов моих любимых песен №3!
 

 


«Я КИБОРГ, НО ЭТО НОРМАЛЬНО»
(Ssa-i-bo-geu-ji-man-gwen-chan-a)

Южная Корея, 2006, 105 мин., «Joy Fund/Moho Film»
Режиссер и сценарист Чан Вук Парк
В ролях Дал О Су, Рэйн, Лим Су-юн, Хай-джин Чой, Бьенг-ок Ким, Юнг-нью Ли

Наш маленький секрет: она-киборг! Ян-гун попадает в психиатрическую больницу, полная экстравагантных фантазий. Она считает себя киборгом, общается с флуоресцентными лампами, сочувствует торговым автоматам и ищет цель своего существования. Ил-сун-молодой человек с репутацией вора. Он крадет у пациентов клиники черты характера (вежливость, мастерство в пинг-понге, аппетит). Оба они уникальны в своей эксцентричности и внимательно следят друг за другом. Ян-гун ничего не ест и ищет метод подзарядки, составляя свое меню из батареек. Она находится на грани жизни и смерти. Врачи пытаются заставить ее есть, используя шоковые методы лечения. Ил-сун прилагает всю свою фантазию и мастерство вора, чтобы спасти Ян-гун. Он крадет метод полетов во сне, чтобы помочь Ян-гун свободно перемещаться по больнице. Он крадет умение петь в манере тирольских горцев (йодль), чтобы петь для Ян-гун, когда у нее депрессия. А еще он крадет ее чувство сострадания и переживает вместо Ян-гун ее душевную боль. Иль-сун разработает метод преобразования энергии пищи в энергию киборга и предоставит Ян-гун гарантию на всю жизнь на случай неисправности, и спасет киборга. Пальцы дрожат, сердца стучат. Идет зарядка нашей любви…
Размышления режиссера: «Поначалу я не думал о нем всерьез. Это был всего лишь один из восьми проектов, которые планировались в то время. Я подумал, что он может стать островком между трилогией о мести, работа над которой заняла пять лет, и моим следующим фильмом «Evil Live», который я давно уже собирался снять. Возможно, для Бетховена это было бы нечто вроде его 8-й симфонии. Для Сэма Пекинпы-баллада «Малыш Боннер» между его самыми жестокими фильмами «Соломенные псы» и «Побег». Не поймите меня неправильно, я не сравниваю себя с такими вершинами. Пользуясь словами Бетховена, это фильм, который я сделал, «расстегнув пуговицы». Мне было забавно его делать, вам будет забавно его смотреть. Я хотел снять фильм, который сможет смотреть моя дочь и на который я смогу повести друзей, и они будут громко смеяться. И в итоге я сделал необычный фильм, и даже сам не мог поверить, что я его сделал. Как бы я его назвал? Мне кажется картина «Я-киборг, но это нормально» похожа на игру в дом. Дети собираются и распределяют между собой разные роли-мамы, папы, сына, дочери, врача, медсестры. Они играют с маленькой посудой и делают вид, что у них настоящий дом. В этой игре дети счастливы в своих ролях. Но в реальности люди страдают, задаваясь вопросами, каков смысл их существования и почему они существуют в этом мире. В моем фильме те, кто страдает чуть больше, чем обычно, собраны в психиатрической больнице. Смешные в глазах взрослых, в своем мире вымысла дети создают логику и последовательность. Точно так же шизофреники создают собственные миры и живут внутри них. Здесь психиатрическая больница-целый новый мир, похожий на большой детский сад. Фантазии и иллюзии каждого пациента образуют независимую вселенную. Но возникает диалог вселенных, запутывающихся в полу-виртуальном мире. Это чудо, которое не может произойти в реальной психиатрической больнице. И силы, творящие это чудо, называются «сочувствие» и «сострадание». Если задуматься, они означают одно и то же, и слово «сочувствие» есть в двух моих предыдущих картинах-«Сочувствие господину Месть» и «Сочувствие госпоже Месть». Снимая картину «Я-киборг, но это нормально» после этих фильмов, я понял: любовь показывать труднее, чем ненависть. Было невероятно сложно изобразить любовь, не показавшись при этом лицемером. Хотя для меня это была великая битва, я надеюсь, всем вам понравится фильм. Тогда все будет в порядке».
Месть уходит, входит любовь. Пресса и зрители задавались вопросом, куда пойдет режиссер Чан Вук Парк, завершив свою трилогию о мести фильмом «Сочувствие госпоже Месть». Когда стало известно, что его следующей картиной станет «романтическая комедия» о подростках, все были ошеломлены. Режиссер заявляет: «Не следует считать это научно-фантастическим фильмом. Это нечто вроде романтической комедии. В картине «Я-киборг, но это нормально» я рискнул обратиться к новому стилю, отличному от моих предыдущих фильмов». Сюжет ленты «Я-киборг, но это нормально» появился на свет неожиданно. Однажды режиссеру приснились «пули, вылетающие из тела девушки». Парк добавил различные сюжетные линии к этому поразительному сну и переработал его в фильм. Хотя фильм начался с истории девушки, которая могла стрелять пулями из своего тела, она была расширена до истории нежной любви главных героев, такой своеобразной и чистой. И «уникальная психиатрическая лечебница, полная воображения и фантазий» была сделана очень непохожей на психбольницы-символы печали и жестокого обращения. Полное пастельных тонов, это пространство в изобразительном плане очень отличается от предыдущих произведений Парка. Завершив трилогию о мести, картиной «Я-киборг, но это нормально» и новой комбинацией «психбольница + киборг + романтическая комедия» режиссер принимает новый вызов и создает то, что, по его словам, будет его «самым веселым фильмом». Работая с режиссером, актеры отодвинули в сторону свои знакомые имиджи и совершили поразительные трансформации своей внешности, выражения лица, того, как они говорят и демонстрируют чувства. Лим Су-юн играет Ян-гун-своеобразную героиню, считающую, что она-киборг, который выполняет приказы, передаваемые по радио, разговаривает с неодушевленными предметами и расхаживает с коробкой для завтрака, наполненной батарейками. Ян-гун с ее выбритыми на манер Моны Лизы бровями и безумной прической, напоминающей героя Чхой Мин-сука в «Олдбое», храбра, но интуитивно чиста и загадочна. Хотя актриса уже была стройной, для того, чтобы передать истощенность Ян-гун, которая долго голодала, она сбросила для этой роли 5 килограммов. Она также продемонстрировала преданность делу и отвагу во время сложных съемок эпизодов видений. Рейн на время отказался от титула знаменитого певца и дебютировал как киноактер под своим настоящим именем Юн Чи-хун. Его мускулистое тело скрыто под мешковатым больничным халатом, а волосы выглядят так, словно из головы торчат антенны, когда он превращается в анти-социального Ил-суна. А чтобы изобразить, как его герой «крадет» индивидуальности и особые способности других людей, он в течение месяца до начала съемок брал уроки у ведущего йодлера страны. Более того, он все время держал в руке ракетку для пинг-понга, даже когда записывал свой новый альбом, чтобы усовершенствоваться в этой игре. Фильм предоставляет возможность увидеть, как две красивые звезды демонстрируют, что способны стать необычной, но идеальной парой! «Открытое пространство», где сосуществуют люди с их собственными мирами, «психиатрическая больница», размещенная на целом этаже госпиталя. Демилитаризованная зона в «Объединенной зоне безопасности», шумная фабрика в «Сочувствии господину Месть», частная тюрьма в «Олдбое» и тюрьма в «Госпоже Месть». В фильмах Чан Вук Парка место действия всегда своеобразно и полна историями. Действие картины «Я-киборг, но это нормально» тоже происходит в уникальном месте. Психиатрическая больница в фильме очень непохожа на обычное лечебное заведение, расположенное в уединенном месте-пациенты здесь могут свободно ходить по зданию. В больнице, построенной в порту неподалеку от Пусана, все находится на одном этаже. Холл, мужские палаты, женские палаты, кабинет электротерапии, туалеты можно увидеть одновременно, исключение составляют палата стабилизации и комната отдыха. Герои, живущие каждый в своем неповторимом мире, сосуществуют в этой свободной зоне. Используя в основном белые и пастельные тона, режиссер превратил это место в таинственный и сказочный мир, как в «Алисе в Стране чудес». Помимо этой большой творческой попытки изобразить новый мир, фильм «Я-киборг, но это нормально» приглашает зрителей в фантастический мир, непохожий на все, что они видели ранее. Первое использование HD Viper FilmStream камеры в Корее, компьютерная графика для воссоздания мира фантазий. Кинематографисты всего мира постоянно испытывают различные новые технологии. В картине «Я-киборг, но это нормально» HD технология использована по полной программе и разработана эффективная производственная система производства HD фильмов, сокращающая производственные затраты и время. Камера Viper FilmStream была использована для того, чтобы добиться технического качества такого же, как и при съемке обычными камерами. В последнее время этой камерой были сняты фильмы Дэвида Финчера «Зодиак» и Майкла Манна «Полиция Майями, отдел нравов», но в Корее она ранее не использовалась. Использовать ее было большим риском, но режиссер был уверен, что добьется нужного ему качества изобразительного ряда. У HD камеры более широкий диапазон охвата по сравнению с обычной камерой, она также может снизить затраты, но может и ухудшить качество изображения. Поэтому члены съемочных групп фильмов «Сочувствие господину Месть», «Олдбой» и «Сочувствие госпоже Месть» были приглашены, чтобы помочь со съемками и освещением, чтобы добиться максимально хорошего качества. Персонажи и сюжет картины «Я-киборг, но это нормально» очень часто фантастичны, поэтому в фильме больше компьютерной графики, чем в любой из предыдущих лент Парка. Сцена, где пули вылетают из кончиков пальцев Ян-гун-лишь одна из сцен, тщательно проработанных во всех деталях. Такие сцены, как та, где Ян-гун летит через облака на кровати, которую везут божьи коровки, приглашают зрителя в фантастический мир воображения. С помощью съемочного оборудования, ранее не использовавшегося в Корее, и разнообразной компьютерной графики режиссер пытается создать новый стиль, который, хочется верить, будет замечен как стиль, исследующий новые кинематографические вызовы. Персонажи, делающие фильм еще более особенным, выражая свою уникальную и веселую индивидуальность! Действие фильма происходит в психиатрической больнице, и поэтому здесь больше своеобразных героев, чем в любом другом фильме. Помимо Ян-гун, считающей себя киборгом, и Ил-суна, думающего, что может красть черты характера других людей, здесь есть мужчина, ходящий задом наперед, девушка, поющая в манере тирольских горцев, и мужчина, у которого на поясе широкая эластичная лента-целое скопление неповторимых персонажей. Герои были созданы после прочтения многочисленных книг о психических расстройствах, бесед с экспертами в этой области и сбора сведений в психиатрических больницах. Хотя это пациенты с психическими расстройствами, они яркие индивидуальности, у каждой из которых есть собственный неповторимый мир. Поэтому вместо того, чтобы подстраивать их под общее настроение и показывать, как коллектив, акцент был сделан на то, чтобы дать каждому из них свое собственное место в содержании фильма. Хотя пациенты носят одинаковые больничные халаты из грубого холста, они были сделаны непохожими с помощью мелких деталей, атрибутов и изобразительных мотивов, соответствующих их индивидуальности. Ян-гун считает, что не должна есть, поскольку она киборг, и ее халат был сделан особенно большим, чтобы казалось, что она становится все тоньше и тоньше. Ил-сун думает, что может похищать черты характера других людей, и поэтому на него надевали маски, чтобы этот герой выделялся еще больше. А чтобы показать абсолютно скромного человека, который ходит задом наперед, чтобы не обидеть других, ему и халат надевали задом наперед. Женщина, которая помешана на своей внешности, носит огромную ночную рубашку поверх больничного халата. Их одежда придумана так, чтобы выразить их неповторимую индивидуальность. Для съемок этого фильма Лим Су-джун пришлось сбросить вес до 39 кг. Фильм не вышел в прокат в США. На Берлинском кинофестивале картина номинировалась на «Золотого медведя», а получила специальный приз. На международном кинофестивале в Ситгее картина номинировалась на Гран-при, а получила награду за лучший сценарий. На международном кинофестивале фантастических фильмов в Малаге картина получила призы за лучшую режиссуру и спецэффекты. На кинофестивале нового кино в Монреале картина получила специальный приз. На международном кинофестивале «Fantasporto» картина удостоилась специального упоминания. В мировом прокате картина собрала 5 миллионов долларов.