«ШАЛЬНЫЕ ДЕНЬГИ»
(Snabba Cash)

Стокгольмский таксист Йохан Вестлунд соглашается на предложение своего криминального приятеля подзаработать деньжат путем распространения наркотиков. Вскоре Йохан понимает, что ввязался в очень опасный бизнес, на кону которого стоят вовсе не деньги, а жизни людей. В деле оказываются замешаны сбежавший из сербской тюрьмы преступник Хорхе, а также босс местной мафии Мрадо, охотящийся за Хорхе и не желающий пускать Йохана на свою территорию…
Если бы русский переводчик-быдло не испоганил фильм отборным матом, его можно было бы смотреть. Интересно, что Драгомир Мршич (играющий Мрадо), на самом деле не актер, а бывший профессиональный банковский грабитель, в 1990 году совершивший самое крупное ограбление в истории Швеции и проведший за это 3, 5 года в тюрьме. В этом же 2012 году в прокат вышел еще один триллер режиссера Даниэля Эспинозы «Код доступа Кейптаун» с Дэнзелом Вашингтоном и Райаном Рейнольдсом в главных ролях. На международном кинофестивале в Палмс-Спрингс картина получила приз за лучшую режиссуру. Также фильм удостоился шведской награды «Guldbagge» за лучшую операторскую работу и актера (Джоэл Кинаман). В 2012 году было снято продолжение с теми же актерами в главных ролях, а в 2013 году планируются съемки третьей части успешной криминальной саги. Убейте переводчика!